அ. வினோத் இயக்கத்தில் உருவாகி இருக்கும் இப்படம் நந்தமுரி பாலகிருஷ்ணா நடிப்பில் வெளியான ‘பகவந்த் கேசரி’ படத்தின் ரீமேக் என படம் தொடங்கப்பட்டது முதல் பேசப்பட்டு வந்தது.
விஜயின் கடைசித் திரைப்படமான ‘ஜனநாயகன்’ ஜனவரி 9-ம் தேதி மிகுந்த எதிர்பார்ப்புக்கு மத்தியில் திரையரங்குகளில் வெளியாகிறது.
அ. வினோத் இயக்கத்தில் உருவாகி இருக்கும் இப்படம் நந்தமுரி பாலகிருஷ்ணா நடிப்பில் வெளியான ‘பகவந்த் கேசரி’ படத்தின் ரீமேக் என படம் தொடங்கப்பட்டது முதல் பேசப்பட்டு வந்தது.
காதலுக்கு மரியாதை:
இயக்குநர் ஃபாசில் இயக்கத்தில் 1997-ம் ஆண்டு வெளிவந்த இத்திரைப்படம், அவர் மலையாளத்தில் இயக்கியிருந்த ‘அனியதிப்ராவு (Aniyathipraavu)’ என்ற படத்தின் தமிழ் ரீமேக்.
மலையாள வெர்ஷனிலும் ஷாலினிதான் கதாநாயகியாக நடித்திருப்பார். விஜய் நடித்த கதாபாத்திரத்தில் இந்த மலையாள ஒரிஜினல் வெர்ஷனில் நடிகர் குஞ்சாக்கோ போபன் நடித்திருப்பார். பிறகு தெலுங்கிலும் ‘நேனு பிரேமிஸ்துனானு’ என்ற தலைப்பிலும் இப்படம் ரீமேக் ஆனது.
சொல்லப்போனால், இப்படத்தை முதலில் தமிழில் இயக்குவதற்குதான் ஃபாசில் திட்டமிட்டிருக்கிறார். ஆனால், அது நடக்காமல் போனதால் மலையாளத்தில் முதலில் இப்படத்தை எடுத்திருக்கிறார்.
நினைத்தேன் வந்தாய்:
இயக்குநர் செல்வபாரதி இயக்கியிருந்த இத்திரைப்படம் 1998-ல் வெளியானது. இப்படம் தெலுங்கில் வெளிவந்த ‘பெல்லி சண்டாடி (Pelli Sandadi)’ என்ற படத்திலிருந்து ரீமேக் செய்யப்பட்டது.
தெலுங்கில் இப்படத்தில் கதாநாயகனாக நடிகர் ஸ்ரீகாந்த் நடித்திருந்தார். இவர் ‘வாரிசு’ படத்தில விஜயின் அண்ணனாகவும் நடித்திருப்பார்.
டோலிவுட்டின் இன்றைய டாப் தயாரிப்பாளர்களாக இருக்கும் அஸ்வினி தத், அல்லு அரவிந்த் ஆகியோர்தான் தமிழ், தெலுங்கு என இரண்டு வெர்ஷனையும் தயாரித்திருந்தார்கள்.
அப்போது, ஸ்ரீ ராகவேந்திரா மூவீஸ் கார்ப்பரேஷன் என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் மூலம் அஸ்வினி தத், அல்லு அரவிந்த், இயக்குநர் ராகவேந்திரா ராவ் ஆகியோர் இணைந்து படங்களைத் தயாரித்து வந்தனர்.
